广播爱好者基地社区天南海北 → [社区·讨论]俺写的英语卡巴的老外居然能看懂且回复!这靠谱?
查看完整版本:[社区·讨论]俺写的英语卡巴的老外居然能看懂且回复!这靠谱?
6/14/2007 11:54:53 PM

俺感觉俺的这个原文都有些语法格式上有些可能不正确!!!!

俺的原文:

Dear Kaspersky Labs,
          Enclosed is the new version Kaspersky(Ver:6.0.307 Chinese)find out
    Attach a file(*.rar) is Trojan virus deleted by it.But I feel it isn't
   Trojan Virus,Attach a file a free sofrwave.I use other anti-virus find out
   virus and cleared rather than deleted.I hope your can fixed it.Thanks!

老外回复的:

Hello.

It's free software infected by virus. But now we can only delete such files. Cure for this files will be added as soon as possible.
Thank you for your help.
-----------------
Regards, Yury Nesmachny
Virus Analyst, Kaspersky Lab.

6/15/2007 10:16:59 AM

回复此帖:原文由 Radio 发表于 2007-6-14 23:54:53

 

卡巴斯基的服务是一流的。

6/17/2007 10:14:23 PM
引用此帖:原文由 耳听八方 发表于 2007-6-15 10:16:59 :

 

卡巴斯基的服务是一流的。

 

怎么呢?

Powered by BBSdiy V2.0 ACCESS © 1998-2024
Processed in 0.11 second(s)