The International Olympic Committee has announced that Cuba will be the host of the 11th World "Sports for All" Contest to be held in Havana from October 31st to November 3rd, 2006. The main theme will be "Physical Activity: Benefits and Challenges."

Radio Havana Cuba, the Cuban Olympic Committee and Cuba's Ministry of Tourism invite you to participate in this contest by answering the following questions:

How important is sports for a nation where everybody can participate?

What other nations have hosted previous World "Sports for All" Congresses, sponsored by the International Olympic Committee and in what year were they held?

The first two winners will travel to Havana free of charge and participate in the 11th World "Sports for All" Congress. In addition, there will be ten special prizes for the best answers.

All entries must be received before August 31st, 2006.

Send your answers to:
Radio Havana Cuba
P.O. Box 6240, Havana, Cuba

国际奥林匹克委员会宣布古巴的哈瓦那将从2006年10月31日到11月3日举办第11届世界“Sports for All”比赛。主题将围绕“身体活动的好处和挑战”展开。

古巴哈瓦那电台、古巴奥委会和古巴旅游部门邀请您通过回答以下问题参与这个比赛：

运动对于一个可以全民参与的国家有多重要？

什么国家举办过上一届“Sports for All”大会？由国际奥委会的发起的这个活动已经举办了多少年？

头两名获奖者将可以免费到哈瓦那旅游并参加第11届世界“Sports for All”大会。另外，他们将提供10份特别的奖品给最优秀的回答者。

截止日期：2006年8月31日

把你的答案寄到：

Radio Havana Cuba
P.O. Box 6240, Havana, Cuba

古巴，哈瓦那6240信箱，古巴哈瓦那电台（收）

本人翻译水平有限，不对的地方请指正！

［此帖子已被 唳鹤 在 2006-8-18 15:13:15 编辑过］