1、“昵称”是啥意思？？？？比如：Abby['bi]((f.))阿比(艾比)[Abigail的昵称]

2、“姓名”与“名字”是否是同一个意思？？？都是指人的整体？？

引用此帖：原文由 唳鹤 发表于 2006-7-21 0:56:12 :
不爱说！

自私！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

昵称是对亲近的人的称呼，如威廉（William）的昵称是比尔（Bill），现在网友的昵称只是随意起个，与欧美人的不同。

严格地说，姓名是“姓”和“名”，名就是名字，古人有字（诸葛亮字孔明），现在不怎么区分姓和名，说“你叫嘛名字？”实际在问姓名。

引用此帖：原文由 耳听八方 发表于 2006-7-21 21:47:04 :

昵称是对亲近的人的称呼，如威廉（William）的昵称是比尔（Bill），现在网友的昵称只是随意起个，与欧美人的不同。

严格地说，姓名是“姓”和“名”，名就是名字，古人有字（诸葛亮字孔明），现在不怎么区分姓和名，说“你叫嘛名字？”实际在问姓名。

那就是说“昵称”就是相当与中国人的“名”而不是“姓”了？？？？？

还有老外的姓名规则好象是“名”在前，“姓”在后，和中国人的“姓”在前，“名”在后正好相反对吧！

比如现任美国总统“布什(Bush)”，那么“布什”就是他的“名”，“乔治(George)”就是他的“姓”了吗？？？？？所以一般都说“Bush  George”对吗？？？而不说“George Bush”