全世界的人们都在写信给他们联系到的短波电台诉说他们所听见的节目。作为应答，有时更是一种惊喜，收听者收到了从广播电台寄来的信函和卡片。这样，无意识中，收听者被要求提供对广播电台很有价值的信息--“收听报告(reception reports)”
　　成千上万的人收集从广播电台寄来的卡用以核对和证明收到了远距离广播电台发射的信号。有些卡的收集者是如此的狂热，热中于收集成千上万的唯一而又有趣的小卡片之中不能自拔。
　　这卡片就是众所周知的QSL卡（例图已在BCL专栏所见）。QSL是“我已收到你们的信息”的国际通用缩写。
　　那么，如何准备一份接收报告呢？如果您明确打算收集QSL卡或广播电台的确认信的话，有五种基本要素必须在收听报告表中包括。这五个要素是：
　　1.您所听到的节目日期
　　2.该节目播送时间（用UTC格林威制标准时间表示）。我国是当地时间减8小时就是UTC时间。
　　3.频率--用****KHz表示。许多现代收音机或收信机设备都用精确的数字显示频率了。若您的收音机无法准确的提供所用频率的话，您可从广播电台的节目报告中所报频率对照您的收音机得出结论。
　　4.收听状况：电台很想知道您收到的信号状况。您可以用您自己的言语表述，或用您需要熟悉的国际SINPO码。不管怎样喜欢您的电台，您务必不要增加收听状况的良好程度，因为电台需要的是精确状况。
　　5.节目内容：为了显示您收听到该电台，您需要给出些有效的节目内容的细节，列如是那种节目形式（音乐、新闻、访谈、听众来信等）。您不必一字一句列出播报内容，只要列出您真正听到的节目大纲。我建议您最少收听20分钟，当然越多越好。为什么不加些注解如您对节目中所提内容的自身看法？
　　另外，您应该在表中列出您的收音机或收信机品牌及型号和您所用的天线类别，越多的个性化信息就越令您收听的广播电台对您感兴趣。
　　要确认您的收听报告表简明易懂。当您邮寄您的收听报告表时别忘了写上回信地址、邮编、大名、甚至可内含邮票、您当地的小额面值货币（会令电台相当赏识您）。
　　最后，您将会从您收听到的电台那里取得“报酬”--QSL卡。

　　sw77翻译改编自AWR